Обсуждение:Содержание
Вернуться к странице
Содержание |
Трудности перевода
Править
Перевожу не дословно, так как на многих страницах описание для редактирования старые. Leobear 10:55, ноября 24, 2010 (UTC)
- Правильно. Всё делаем для Нового оформления. Статьи, где доминирует Монако, можно пока вообще не трогать.--Kuzura 10:58, ноября 24, 2010 (UTC)
Межъязыковые ссылки
Править
Нужно будет связать страницы Вики с аналогичной Вики. Что бы сразу писать ссылки на другие языки --Leobear 14:30, ноября 24, 2010 (UTC)
- ОК. Я думал, что Exlex отправит запрос, но кажется, он этого не сделал. Займусь этим в ближайшее время. --Kuzura 14:33, ноября 24, 2010 (UTC)
- Не заметил, что они уже работают. Отлично! Надо будет сразу добавлять в статью и ссылки. --Leobear 20:26, ноября 25, 2010 (UTC)
Подключение справки
Править
Круто. К русскому порталу уже подключена справка. Она доступна в выпадающем меню пользователя вверху страницы. Это пока ссылка на английский вариант, но думаю, что на Центральной Вики надеются, что мы будем работать быстро и вскоре исправим это. --Kuzura 19:46, ноября 25, 2010 (UTC)
- Да, супер, просто отлично!!! Кстати смотрю ты взялся переводить все главные страницы у справки, ты будешь сам переводить заглавную страницу? Да и кстати что там с ссылками межъязыковыми? --Leobear 20:00, ноября 25, 2010 (UTC)
- Межъязыковые ссылки подключили пару часов назад. Можешь посмотреть на Заглавной. Да, Заглавную страницу я тоже сделаю, но позже, чтобы не мешала нашему импровизированному счётчику страниц. --Kuzura 20:16, ноября 25, 2010 (UTC)
Вики Ноября
Править
Конечно создание Справки это очень важно, но не забываем, что нам нужно выбрать Вики ноября. Подробнее смотрите соответствующую тему на форуме Центральной Вики. Особенно мне интересно твоё мнение Leobear. --Kuzura 09:50, ноября 27, 2010 (UTC)
- сейчас отпишусь в форуме --Leobear 11:21, ноября 27, 2010 (UTC)
Заглавная страница
Править
Главный вопрос. У кого-нибудь есть хорошая программа для рисования, кроме Paint, чтобы нарисовать подобные прямоугольники-кнопки? Или может быть не будем мучиться и сделаем как голландцы? Четыре раздела называем так: Начало Вики, Подсказки Вики, Функции Вики, Зона экспертов. --Kuzura 20:10, ноября 28, 2010 (UTC)
- Есть. Почему «Вики» с большой буквы? --exlex 20:50, ноября 28, 2010 (UTC)
- Незнаю. Давай с маленькой. Просто я постоянно путаю Wikia и wiki.--Kuzura 07:28, ноября 29, 2010 (UTC)
- Я не против варианта голландцев, ну если exlex прилично нарисует кнопки, то я только за вариант англичан. --Leobear 16:04, ноября 29, 2010 (UTC)
- По причине того, что Справка УЖЕ работает! я делаю страницу просто из ссылок, если exlex сделает кнопки, то жду с нетерпением. --Kuzura 16:44, ноября 29, 2010 (UTC)
- Кнопки нарисовал (чуть не забыл ☺). Если есть какие-то пожелания, может буквы большие сделал слишком или другим шрифтом написать, то критика приветствуется --exlex 20:38, декабря 1, 2010 (UTC)
- В общем-то круто получилось, только буковки на мой взгляд надо действительно другим шрифтом переписать, как у англичан. И пожалуйста, проголосуйте в теме ниже.АналитикОтчёт об ошибке 03:55, декабря 2, 2010 (UTC)
- Так если известно что за шрифт, то переделать не долго. --exlex 04:26, декабря 2, 2010 (UTC)
- Я же сказал: шрифт как у англичан.АналитикОтчёт об ошибке 05:02, декабря 2, 2010 (UTC)
- В общем-то круто получилось, только буковки на мой взгляд надо действительно другим шрифтом переписать, как у англичан. И пожалуйста, проголосуйте в теме ниже.АналитикОтчёт об ошибке 03:55, декабря 2, 2010 (UTC)
- Кнопки нарисовал (чуть не забыл ☺). Если есть какие-то пожелания, может буквы большие сделал слишком или другим шрифтом написать, то критика приветствуется --exlex 20:38, декабря 1, 2010 (UTC)
- По причине того, что Справка УЖЕ работает! я делаю страницу просто из ссылок, если exlex сделает кнопки, то жду с нетерпением. --Kuzura 16:44, ноября 29, 2010 (UTC)
- Я не против варианта голландцев, ну если exlex прилично нарисует кнопки, то я только за вариант англичан. --Leobear 16:04, ноября 29, 2010 (UTC)
- Незнаю. Давай с маленькой. Просто я постоянно путаю Wikia и wiki.--Kuzura 07:28, ноября 29, 2010 (UTC)
В принципе можно подобрать шрифт похожий на тот, что на англ. Справке, но мне это безразлично. Я категорически против такого крупного шрифта. Нужно сделать их тем же размером или чуть больше, что и подписи под ними. Тогда это будет нормально читаться. Да и Аналитик настаивает на смене падежа в заглавном предложении См. ниже. --Kuzura 07:22, декабря 2, 2010 (UTC)
Kuzura, не надо так резко=) Я не настаиваю, а предлагаю. Ибо навеху даже надпись есть "Помочь Вики Справке", а в остальных местах, независимо от положения слова, предлогов и т. д. пишется "Вики Справка". Выглядит довольно странно, и у читателя может создаться впечатление о неграммотности редакторов. Если я не прав, то прошу привести объяснения и доказательства.АналитикОтчёт об ошибке 07:50, декабря 2, 2010 (UTC)
PS: Я согласен, размеры букв в кнопках, они визуально стоят впритык к рамке, что неудобно читателю. Шрифт надо уменьшить однозначно.АналитикОтчёт об ошибке 07:53, декабря 2, 2010 (UTC)
- А верхнюю надпись тоже я делал, только уже после твоего коммента. Поэтому, я то мысленно согласен с изменением падежа на Заглавной, но действительно хочу услышать ещё мнения. --Kuzura 08:20, декабря 2, 2010 (UTC)
- Ну тогда надо подождать голоса exlex'а.АналитикОтчёт об ошибке 08:28, декабря 2, 2010 (UTC)
- Может он что-нибудь посоветует.АналитикОтчёт об ошибке 14:26, декабря 2, 2010 (UTC)
- На счёт чего советовать? Кто б ещё сказал, какой конкретно шрифт похож на тот, который у англичан --exlex 16:00, декабря 2, 2010 (UTC)
- Мы ещё про падежи говорим.АналитикОтчёт об ошибке 16:13, декабря 2, 2010 (UTC)
- Немного похож Arial Narrow. У него тоже малое пространство между буквами. Мне также понравился Impact обычный. --Kuzura 19:44, декабря 2, 2010 (UTC)
- Я предлагаю защитить страницу от новых и незарегистрированных участников. Мало ли, вдруг вандалы пронюхают сюда путь.АналитикОтчёт об ошибке 04:25, декабря 3, 2010 (UTC)
Небольшие предложения
Править
В голове моей мелькают новые идеи. Ну одна из них: можно не удалять содержание этой страницы, а перенести на другую страницу, и назвать её как-нибудь вроде "Вики Справка: Помощь Вики Справке" или что-то в этом роде.АналитикОтчёт об ошибке 13:03, ноября 29, 2010 (UTC)
- Не совсем понял о какой странице идёт речь. Если об этой самой странице обсуждения, то никто и не собирается её удалять. Если о Заглавной, то мысль неплохая. --Kuzura 13:06, ноября 29, 2010 (UTC)
- О Заглавной.АналитикОтчёт об ошибке 13:17, ноября 29, 2010 (UTC)
- И опять есть недочёты:
- 1. Добро пожаловать на Вики Справка и т. д. Никому не хочется поменять окончание?
- 2. Страница называется "Справка:Содержание" и создаётся впечатление, будто это очередная статья из цикла "Справка:..."
- 3. Кнопки я так понял ещё не сделали?АналитикОтчёт об ошибке 17:38, ноября 29, 2010 (UTC)
- Молодец, для начала гид неплохой. Насчёт первого, хочу услышать ещё мнения. Насчёт пункта 2, то название Справка:Содержание - это обязательное название. Да, кнопки ещё не сделаны. --Kuzura 17:54, ноября 29, 2010 (UTC)
- Я предлагал назвать не Справка:Содержание, а как нибудь "Вики Справка:Заглавная страница". Или это не заглавная, а статья?=)
- Да, про гид, я там кое-чего не понял.АналитикОтчёт об ошибке 17:57, ноября 29, 2010 (UTC)
- Справка - это пространство имён, поэтому и Заглавная страница обязана там находиться, а Содержание потому, что это перевод слова Contest. Тест гида я ещё подправлю, не волнуйся. --Kuzura 19:44, ноября 29, 2010 (UTC)
Неужели эта тема с падежами никого не интересует?07:38, декабря 11, 2010 (UTC)
- Да, похоже это интересно только нам двоим. Может договоримся как-нибудь между собой? --Kuzura Talk 10:39, декабря 11, 2010 (UTC)
- Я голосую только за калиграфичность и правильное использование слов. Я за смену падежей.АналитикОтчёт об ошибке 11:02, декабря 11, 2010 (UTC)
- Надо же, какой ты настойчивый. --Kuzura Talk 11:24, декабря 11, 2010 (UTC)
- Я не настаиваю, а предлагаю. Не надо путать.АналитикОтчёт об ошибке 12:03, декабря 11, 2010 (UTC)